jueves, 1 de diciembre de 2011

Berga Samhällsförening Ordförande Erik Johansson, Brev 28 februari 1986


Berga den 28 februari. 1986
Till
Borgmästare i Berga Ajuntament de Berga
Placa sant Pere, 1 Berga Barcelona

Med stort nöje har vi tagit del av Edert brev av den 7/1 1986 samt övrig information om Berga i Spanien. Vi förstår att det måste vara en vacker och intressant plats.
Det gläder oss storligen att Ni har velat utropa vårt Berga till er vänort. Vi kommer vid ett möte den 18/3 att utropa edert Berga till vårt vänort.
Ett stort och hjärte varmt tack för inbjudan till Eder fest den 29/5 Vi har samtalat om det har men tycker att resan kommer lite hastigt uppå. Vi ber därför få skjuta resan på framtiden sälänge.
Har kommer lite information om vårt Berga.
Berga ar ett samhälle som ingår i Högsby kommun. Det innebär att vi inte har någon egen administration. Vi i Berga har däremot en samhällsförening som arbetar för att tillvarata bergaborna intressen och skapa trevnad och gemenskap för människorna som bor har. Det är den föreningen som skriver detta brev.
Berga ligger i Småland, tre mil från kusten, väster om staden Oskarshamn, Det ar ett industrisamhälle som korn till omkring. 1900 i samband med att det blev en järnvägs knut här Gasska nytt alltså.
Berga har ca. 1000 innevånare. Inte på långa vägar så stort som Edert Berga. Men storleken bör väl inte ha någon större betydelse för utvecklande av vänskap oss emellan. Och det är väl det som är meningen.
Berga består nästan uteslutande av enfamiljshus med ca. 1000 m2 tomt. Omgivningen är skog med vackra insjöar och mindre jordbruks-byar. Vi vill påstå att vi bor i en mycket vacker och intressant trakt fast på ett helt annorlunda sätt in Edert Berga.
Några foton och kartor över vårt samhälle förfogar vi inte över just nu. De får komma senare. Vi skickar en folder över Högsby Kommun där det står en del om Berga.
Vi har diskuterat Edert Brev och förslag på vårt möte den 24/2 och översänder följande synpunkter.
Vi tror att det vore värdefullt om kontakt på så bred basis som möjligt. Sålunda tänker vi kontakta t. ex. Skolan, ideella o religiösa föreningar för att uppmuntra till personliga kontakter mellan människor i våra båda samhällen. Brevkontakter, inbjudan till besök o. dl.
Här kommer då frågan in. Hur är det med språket? Här läser barnet engelska i skolan och många äldre går på kurser i engelska så vi klarar det hjälpligt i föreningarn. Hur har det på Eder ort ?.
Förslaget om konstutställning verkar mycket intressant men vi behöver ha lite tid på oss då vi inte har något färdigt för dagen.
En sådan bör ju utformas så att den kan förnyas efter hand.
Angående. Minnes märke. Hur skulle det vara att plantera ett träd på någon central plats. Ett spanskt som passar vårt klimat och vice versa. Visst kan det misslyckas men då gör vi ett nytt försök.
Något större evenemang har vi inte att inbjuda till i vårt lilla samhälle men här finns ju midsommarfirande och en del annat. Så har vi ju så många sevärda naturmiljöer här i trakten. Och en-mängd små industrier och mycket annat. Jordbruk, skogs-bruk, sportfiske, o. dl.
Kanske vill några familjer byta semester vänorterna emellan, och få lite extra kontakt med människorna där. För vår del har vi en utmärkt kampingplats alldeles utanför samhället med plats för tält och husvagn, den platsen syns på broschyren. Den med hopp-tornet. Hotell finns i Högsby, 7 km. Härifrån. Vi skulle gärna hjälpa till att ordna det så bra som möjligt. Och gaida i omgivningen.
Hur tar man sig till Berga i Sverige?
Det går flyg till Kalmar, 7 mil söder ut. Därifrån flera turer med linjebuss per dag. Berga ligger vis riksvägen Kalmar – Norrköping – Stockholm .
Med dessa rader hälsar vi Berga i Spanien välkommen som vänort till Berga i Sverige.

Berga Samhällsförening
gm. Erik Johansson Ordf.
Info.barcelona@jaironarvaez.com